The junction issue isn't a problem if you schedule trains to pass at the junction so you schedule a non conflicting arrangement
The plan is reasonable, possibly a bit overstating the demand needs, 6 4 coach trains an hour from Cobh? Thats 6 times the current capacity.
Will it happen? It reads very much like a document produced for Dublin in 1973, which we are still waiting on