Return open fare from Thurles is 50 euro, day return 46 euro. Thats what we have and thats what Irish Rail are quoting as well
http://www.railusers.ie/passenger_in...1=Submit+Query
So the notice is accurate in its statements as the fare offered is less that than the legally approved fare as notified by the NTA