[MrX]

So the message to tourists is:

Bikes are carried on some trains and not others. So, if you're going cycling in Kerry, please find alternative transport as Irish Rail cannot make up their minds as to whether your business is welcome or not.